UN rights chief calls for end to protest crackdowns in Bangladesh